-
1 война
жен. war;
warfare (ведение войны) началась война ≈ war broke out Великая Отечественная война ≈ the Great Patriotic war находиться в состоянии войны( с кем-л.) ≈ to be at war( with) звездные войны ≈ star wars идеологическая война ≈ ideological war маневренная война ≈ mobile warfare, war of manoeuvre начинать войну ≈ to levy war( upon, against) междоусобная война ≈ internal war вторая мировая война ≈ World War II гражданская война ≈ civil war ""кнопочная"" война ≈ push-button warfare партизанская война ≈ partisan/guer(r) illa warfare справедливая война ≈ just war холодная война ≈ cold war термоядерная война ≈ nuclear warfare идти на войну ≈ to take the field вести войну ≈ to wage war объявлять войну ≈ to declare war на войне ≈ in the war атомная война ≈ atomic warfareвойн|а - ж. war;
(приёмы ведения войны) warfare;
валютная ~ currency war;
валютно-финансовая ~ monetary and financial war;
манёвренная ~ war of movement;
позиционная ~ trench warfare;
таможенная ~ tariff war;
торговая ~ trade war;
экономическая ~ economic war;
~ цен price war;
на ~е in/at the war. -
2 positional war
-
3 trench warfare
-
4 stabilized warfare
-
5 stationary warfare
-
6 trench warfare
-
7 positional warfare
-
8 stale-war
-
9 static warfare
-
10 fixed-position operations
English-Russian military dictionary > fixed-position operations
-
11 position warfare
-
12 sitting war
-
13 stationary warfare
-
14 war of entrenched position
English-Russian military dictionary > war of entrenched position
-
15 war of position(s)
-
16 war of position(s)
-
17 positional warfare
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > positional warfare
-
18 stabilized warfare
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > stabilized warfare
-
19 stale-war
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > stale-war
-
20 static warfare
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > static warfare
См. также в других словарях:
ПОЗИЦИОННАЯ ВОЙНА — война с преобладанием военных действий на сплошных стабильных фронтах большой протяженности … Большой Энциклопедический словарь
ПОЗИЦИОННАЯ ВОЙНА — Та война, которая вращается около крепостей и укрепленных позиций. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Позиционная война — (trench warfare), вид боевых действий, когда войска противоборствующих сторон располагаются на укрепленных позициях, защищающих их от огня противника. В нач. 1 й мировой войны, несмотря на развитие переносного автоматич. оружия и мобильной… … Всемирная история
Позиционная война — … Википедия
позиционная война — война с преобладанием военных действий на сплошных стабильных фронтах большой протяжённости. * * * ПОЗИЦИОННАЯ ВОЙНА ПОЗИЦИОННАЯ ВОЙНА, война с преобладанием военных действий на сплошных стабильных фронтах большой протяженности … Энциклопедический словарь
Позиционная война — ПОЗИЦІОННАЯ ВОЙНА, сводится къ борьбѣ за овладѣніе укрѣпл. пунктами, линіями и кр стями, прикрывающими доступъ къ жизн. центрамъ страны или частямъ тер ріи, захватъ к рыхъ является цѣлью дан. кампаніи. Такой характеръ имѣли почти всѣ войны въ… … Военная энциклопедия
Позиционная война — та, которая вращается около крепостей и крепких позиций. С конца XVII до конца XVIII ст. П. война была главным типом ведения военных операций, но потом, замененная подвижной войной, стала преимущественно применяться на второстепенных театрах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВОЙНА — ВОЙНА, войны, мн. войны, жен. Вооруженная борьба между государствами или общественными классами; ант. мир. Вести войну. Возгорелась война. Объявить войну. Франко прусская война. Гражданская война. Позиционная война. Находиться в состоянии войны с … Толковый словарь Ушакова
Война за независимость Турции — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Война за независимость Ирландии — У этого термина существуют и другие значения, см. Война за независимость. Война за независимость Ирландии … Википедия
война — ы/; мн. во/йны, войн; ж. см. тж. военный 1) Вооружённая борьба между государствами, народами, племенами и т.п. или общественными классами внутри государства. Война/ против иноземных захватчиков. Война/ за свободу и независимость государства.… … Словарь многих выражений